仏教お経「華厳経」内容全文の読み方・意味をわかりやすく解説

このサイトでは、仏教お経で釈尊（ブッタ）が何を伝えたくて「華厳経」を残したのかを意味・読み方・内容全文を解説していきます。

０.仏教「華厳経」お経　はじめに
１.仏教「華厳経」お経とは？
２.仏教「華厳経」お経の漢訳
３.仏教「華厳経」お経の和訳
４.仏教「華厳経」お経の意味
５.仏教「華厳経」お経の役割
６.仏教「華厳経」お経のまとめ
７.仏の教え一覧表・お経一覧

０.仏教「華厳経」お経　はじめに

華厳経（けごんきょう）は紀元一世紀にさかのぼり、ヴァイローチャナ・ブッダが本尊で「太陽の輝きの仏」とされて、毘盧舎那仏智慧（中心大日如来）の見解が記されている。如来蔵紫蘇につながり光に満ちと、同時に宇宙の衆生で満たされている。

１.仏教「華厳経」お経とは？

華で作られた教えといういみである。

華は、宇宙の真理の一つなのだろう。
フラワーオブライフや曼陀羅は、花に似ている。仏教ではそれをより厳格に示すために華厳経が大きな役割を果たしているようだ。

サンクリット仏典としては未発見であるが、
独立した「十地品」「入法界品」で翻訳されている。

２.仏教「華厳経」お経の漢訳

大方廣佛華嚴經

大方廣佛華嚴經卷第一

東晉天竺三藏佛駄跋陀羅譯
世間淨眼品第一之一
如是我聞。一時佛在摩竭提國寂滅道場。
始成正覺。其地金剛具足嚴淨。衆寶雜華。
以爲莊飾。上妙寶輪。圓滿清淨。無量妙色。
種種莊嚴。猶如大海。寶幢幡蓋。光明照耀。
妙香華鬘。周匝圍遶。七寶羅網。彌覆其上。
雨無盡寶。顯現自在。諸雜寶樹。
華葉光茂佛神力故。令此場地廣博嚴淨。光明普照。一切奇特。
妙寶積聚。無量善根莊嚴道場。其菩提樹。
高顯殊特。清淨琉璃以爲其幹。妙寶枝條。

続きをみる→